AW: Salakis Internet Anfrage

Sehr geehrter Herr Nalepa,

vielen Dank für Ihre Anmerkung zu unserem TV-Spot, bei dem der Begriff „Schafkäse“ verwendet wird. Laut Duden sind beide Begriffe, d. h. sowohl „Schafkäse“ als auch „Schafskäse“ korrekt.

Es handelt sich hierbei um einen zusammengesetzten Begriff, bei dem sowohl die Form mit Fugen-s (dient als Spracherleichterung in der Aussprache) als auch ohne korrekt ist.

Da „Schafkäse“ in Österreich als die einzig korrekte Form gilt und wir unsere Salakis Produkte ebenfalls in Österreich vermarkten, haben wir uns für die Verwendung des Begriffs ohne „s“ entschieden.

Wir hoffen, wir konnten Ihnen weiterhelfen und verbleiben mit freundlichen Grüßen

LACTALIS Deutschland GmbH
Dorothee Krebs
Am Yachthafen 2,  77694 Kehl/Rhein
Tel: 0049 / 78 51 / 943 8 15
Fax: 0049 / 78 51 / 943 8 65

danke.

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: